ANTIPASTI
BRUSCHETTA
Hvitøk / Garlic
89,-
Tomat og basilikum
Tomato and basil
99,-
Allergener: Hvetegluten, laktose, nøtter,
(pinjekjerner)
CARPACCIO DI PESCE
Tynne skiver av gravet laks med
sennepsvinaigrette
Thin slices of cured salmon served with a
mustard vinaigrette
Allergener: Fisk, egg, sennep, soya
139,-
CARPACCIO DI CARNE
Indrefilet av okse, Grana Padano ost,
ruccula og sitron
Thin slices of beef tenderloin, Grana Padano ost,
arugula and lemon
Allergener: Laktose, nøtter (pinjekjerner)
149,-
ANELLI DI CALAMARI FRITTI
CON AIOLI E LIMONE
Friterte blekksprutringer med
aioli og sitron
Deepfried calamari served
with aioli and lemon
Allergener: Hvetegluten, egg, bløtdyr
139,-
ZUPPE
MINESTRONE DI STAGIONE
Grønnsakssuppe etter sesong
Seasonal vegetable soup
Allergener: Selleri
Liten // Small 98,- Stor // Large 149,-
ZUPPA DI MARE
Kremet fiskesuppe av dagens
fangst, skalldyr og dill
Creamy fish soup made from the catch
of the day, shellfish and dill
Allergener: Selleri, fisk, skalldyr, bløtdyr, laktose, hvetegluten
Liten // Small 129,- Stor // Large 169,-
INSALATE
INSALATA DI CONTORNO
Side salat / Side salad
45,-
INSALATA ALLA CESARE
Krispig bacon, grillet kylling, Grana Padano ost, salat, hvitløkskrutonger
og Ceasardressing
Crispy bacon, grilled chicken breast,
Grana Padano cheese, lettuce, garlic croutons and
Ceasar dressing
Allergener: Laktose, hvetegluten, fisk
198,-
SALMONE AFFUMICATO
Kallrøkt laks, kokta amandinepoteter, grønnsalat, avocado, rødløk og
rømmedressing med dill og kaviar
Cold smoked salmon, boiled amandine potatoes, avocado, red onion and sourcream dressing
with dill and caviar
Allergener: Fisk, laktose
165,-
PASTA
SPAGHETTI ALLA NAPOLETANA
Tomatsaus med færsk basilikum og hvitløk
Tomato sauce with fresh basil and garlic
Allergener: Hvetegluten, selleri
169,-
SPAGHETTI ALLA MARINARA
Tomatsaus med færsk basilikum, hvitløk, reker, kreps og blåsjell
Tomato sauce with fresh basil, garlic,
shrimps, crayfish and mussels
Allergener: Hvetegluten, fisk, skalldyr,
bløtdyr, selleri
198,-
SPAGHETTI ALLA CARBONARA
Kremet saus av eggeplomme, fløte,
svart pepper og bacon
Creamy sauce with egg yolk, cream,
black pepper and bacon
Allergener: Hvetegluten, egg, laktose
198,-
LASAGNE AL FORNO
Lasagne med bechamelsaus
och kjøttsaus i lager
Lasagne with bechamel sauce and
meat sauce in layers
Allergener: Hvetegluten, laktose, selleri
198,-
SPAGHETTI BOLOGNESE
Klassisk italiensk kjøttsaus på storfe
Classic italian meat sauce made of beef
Allergener: Hvetegluten, selleri
198,-
– Vi har glutenfrie pasta alternativer –
PIZZA
MARGHERITA
Tomatsaus, mozzarella, høvlet Grana Padano ost
og færsk basilikum
Tomato sauce, mozzarella, grated Grana Padano cheese
and fresh basil
Allergener: Hvetegluten, laktose
159,-
CALZONE
Inbakt pizza med tomatsaus, mozarella og røkt skinke//Pizza turn over with tomato sauce, mozzarella and smoked ham
Allergener: Hvetegluten, laktose
169,-
DI PARMA
Tomatsaus, mozzarella, Grana Padano ost,
prosciutto, pinjekjerner og færsk ruccula
Tomato sauce, mozzarella, Grana Padano cheese, prosciutto,
pine nuts and fresh arugula
Allergener: Hvetegluten, laktose, nøtter
(pinjekjerner)
185,-
LA BELLA
Tomatsaus, mozzarella, soltørket tomater, marineret kyllingbryst, frisk
spenat og rød pesto
Tomato sauce, sundried tomatoes, marinated chicken breast, fresh asparages and red pesto
Allergener: Hvetegluten, laktose, nøtter
(pinjekjerner)
179,-
DI MARE
Tomatsaus, mozzarella, chili, hvitløk,
reker, kreps og blåsjell
Tomato sauce, mozzarella, chili, garlic, shrimps,
crayfish and mussels
Allergener: Hvetegluten, laktose,
skalldyr, bløtdyr
kr 185,-
PEPERINO
Tomatsaus, peperoni, paprika og
færsk basilikum
Tomato sauce, peperoni, paprika and fresh basil
Allergener: Hvetegluten, laktose
179,-
HOVEDRETTER
COZZE ALLA MARINARA
Blåsjell kokt i saus på hvitvin, hvitløk og
tomat serveres med pommes frites og aioli
Mussels sautéed in white wine, garlic and tomatoes, served with french fries and aioli
Allergener: Bløtdyr, egg
249,-
SALMONE ALLA GRIGLIA
Grillet laks med stekte poteter,
hummersaus og dagens grønnsaker
Grilled salmon sered with roasted potatoes,
lobster sauce and vegetables
Allergener: Fisk, skalldyr, hvetegluten, laktose
259,-
SCAMPI MARINATI ALL’AGLIO
Stekte hvitløksmarineret scampi med ris, hummersaus og dagens grønnsaker
Grilled garlic marinated scampi served with rice,
lobster sauce and vegetables
Allergener: Skalldyr, fisk, laktose, hvetegluten
259,-
HAMBURGER ITALIANO
Hjemmelaget okseburger, brød, tomat, løk, mozzarella og pesto serveres med
pommes frites og aioli
Homemade beef burger, bread, tomato, onions,
mozzarella and pesto served with french fries and aioli
Allergener: Hvetegluten, laktose, egg,
nøtter (pinjekjerner)
249,-
COSCE DI POLLO
Urtemarinert kyllinglår med stekte poteter, skogssoppsaus og dagens grønnsaker
Marinated chicken leg served with roasted potatoes
a creamy mushroom sauce and vegetables
Allergener: Laktose, hvetegluten
245,-
CERVO
Hjortestek med kokte Amandinepoteter, viltsaus, tyttebær og dagens grønnsaker
Venison served with boiled Amandine potatoes,
gravy, lingonberries and vegetables
Allergener: Hvetegluten, laktose
290,-
FILETTO D’ANGELLO CON
ROSMARINO E AGLIO
Lammefilet marineret i rosmarin og hvitløk serveres med stekte poteter, dagens
grønnsaker og rødvinsaus
Marinated filet of lamb served with roasted
potatoes, red wine sauce and vegetables
Allergener: –
290,-
CHATEAU BRIAND
Indrefilet av okse serveres med stekte
poteter, bearnaisesaus og
dagens grønnsaker
Grilled tenderloin steak served with
roasted potatoes, bearnaise sauce and vegetables
Allergener: Egg, laktose
320,-
ENTRECOTE
Grillet entrecote med stekte poteter, madagaskarpeppersaus og dagens grønnsaker
Grilled rib eye steak with roasted potatoes, madagascar pepper sauce and vegetables
Allergener: Hvetegluten, laktose
285,-
VEGETARIANO
VERDURE E FUNGHI
ALLA GRIGLIA
Grillet medelhavsgrønnsaker og sopp
serveres med ris og urtetomatsaus
Grilled vegetables and mushrooms served with
rice and tomato sauce
Allergener: Selleri
210,-
DOLCI
TIRAMISU
Hjemmelaget italiensk
kake lagat med espresso, kakao,
Amaretto og Cognac
Home made italian cake made with
espresso, cacao, Amaretto and Cognac
Allergener: Hvetegluten, laktose, nøtter
(hasselnøtter)
129,-
SORBETTO AL LIMONE CON
FRAGOLE FRESCHE
Limesorbet med friske jordbær
Lime sorbet with fresh strawberries
Allergener: Melkeprotein, spår av nøtter
98,-
TORTA AL CHIOCCOLATO
Sjoklademoussekake
Chocolate mousse cake
Allergener: Laktose, hvetegluten, egg, nøtter (mandel)
119,-
FRUTTO DELLA PASSIONE
PANNACOTTA
Pasjonsfruktspannacotta
Passion fruit pannacotta
Allergener: Laktose
129,-
MENU PER BAMBINI
FØR BARN UNDER 10 ÅR
FOR CHILDREN 10 YEARS OLD OR YOUNGER
BISTECCA CON LE PATATE FRITTE
Biff med pommes frites
Steak with french frites
Allergener: Selleri
150,-
SPAGHETTI BOLOGNESE
Spaghetti med kjøttsaus
Spaghetti with meat suce
Allergener: Hvetegluten, selleri
120,-
PETTO DI POLLO
Kyllingfilet med pommes frites
Chicken breast with french frites
Allergener: Selleri
120,-
LASAGNE AL FORNO
Allergener: Hvetegluten, selleri, laktose
120,-
SALSICCIA CON LE PATATE FRITTE
Pølser med pommes frites
Hot dogs with french frites
Allergener: Laktose, selleri
90,-

Champagne
POMMERY kr 1189,-
MÔET & CHANDON BRUT IMPÈRIAL ROSE NON VINTAGE kr 1200,-
MÔET & CHANDON BRUT IMPÈRIAL kr 1159,-
DOM PERIGNON kr 2200,-
VEUVE CLICQUOT PONSARDIN 1/1 fl Kr 1109,-
Musserende
HUSETS PROSECCO – 1/1 fl kr 450,- 1/4 fl kr 149,-
FREXINET CORDON NEGRO BRUT – 1/1 fl kr 459,- 1/2 fl kr 249,-
FERRARI MAXIMUM BRUT kr 549,-
Rosé
VILLA GEMMA MONTEPULCIANO D’ABRUZZO CERASUOLO.kr 450,-
MASCIARELLI ROSATO kr 499,-
GRAN FUEDO Kr 479,-
HUSETS LANCERS ROSE Kr 449,- gl. kr 81,-
Alkoholfritt
ALKOHOLFRI gl. 79,- 1/1 fl. 390,-
Dessertvin
HUMOSCATO D’ASTI, SARACCO
1/1 fl kr 390,- gl. kr 89,-
GRAN FUEDO MOSCATEL 50 cl – kr. 340.-
ALAMBRE MOSCATEL DE SETUBAL, J. M. DA FONSECA 1/1 fl kr 450,- gl. kr 89,-
Hvitvin & White Wine
Italia
FUMAIO, CASTELLO BANFI – Toscana 529,-
SOAVE CLASSICO CA VISCO,
COFFELE – Veneto 539,-
Frankrike
Alsace
DOPFF & IRION GEWÜRZTRAMINER
1/2 fl 289,- 1/1 fl 529,-
Bourgogne
CHABLIS DOMAINE SAINT CLAIRE,
BROCARD 1/2 fl 329,- 1/1 fl 629,-
CHABLIS CUVÈE LC,
LA CHABLISIENN 1/2 fl 329,- 1/1 fl 629,-
Loire
SANCERRE GRAND RESERVE,
H. BOURGEOIS 1/2 fl 309,- 1/1 fl 559,-
Annet Fransk
COLOMBELLE – CÔTE DE GASCOINE 509,-
CHARDONNAY L 549,-
Spania
VINA ESMERALDA 1/2 fl 309,- 1/1 fl 549,-
Tyskland
DEINHARD GREEN LABEL 509,-
RHEINGAU RIESLING, J. BÄUMER –
RHEINGAU 529,-
Chile
Santa Carolina Chardonnay 539,-
Australia
SAUVIGNON BLANC. K. KRAWFORD NEW ZEELAND 619,-
Husets hvitvin gl. 89,-1/1 439,- 1/2fl. 239,-
Rødvin & Red Wine
Italia
Piemonte
DOLCETTO D`ALBA, R. RATTI. 549,-
Veneto
TOMMASI AMARONE DELLA
VALPOLICELLA CLASSICO 879,-
SERÈGO ALIGHIERI VALPOLICELLA
DELL’ANNIVERSARIO 549,-
Toscana
VILLA ANTINORI 1/2 fl 319,- 1/1 fl 609,-
COL DI SASSO SANGIOVESE 529,-
DI MONNA LISA» VINAMAGGIO 629,-
Annet fra Italia
MONTEPULCIANO D`ABRUZZO
VIGNE NUOVE, VALLE REALE – ABRUZZA 549,-
Spania
CARONAS DE TORRES 529,-
VINA IZADI CRIANZA – RIOJA 579,-
GRAN CARONAS MIGUEL TORRES 549,-
SANGRE DE TORO 1/2 fl. 289,- 1/1 fl.542,-
MARQUES DE MONISTROL RESERVA 549,-
MARQUES DE CACERES GRAND RESERVA 659,-
FAUSTINO V 1/2 fl 339,- 1/1 fl 629,-
Portugal
PERIQUITA 1/2 fl 289,- 1/1 fl 529,-
Frankrike
Bordeaux
CHÂTEAU VERDIGNAN 639,-
CHÂTEAU VIEUX BONNEAU 639,-
Bourgogne
Bourgogne Arthur Barolet 529,-
Rhône
BEAUJOLAIS PES BECOTS 1/2 fl 289,- 1/1fl 549,-
GIONDAS, FERAUD – BRUNDAL 709,-
SAINT-JOSEPH OFFERUS, J.L. CHAVECH. NEUF-DU-PAPE 689,-
USA
FETZER ZINFANDEL SHIRAZ 549,-
Chile
SANTA CAROLINA C.S. RESERVA 529,-
Australia
WOLF BLASS EAGLEHAWK CABERNET SAUVIGNON 522,-
Husets Rødvin gl. 89,- 1/2 239,- 1/1439,-